Vous l’avez sûrement tous vu, mais RDS a fait un compte original des lancers au but des Jets. Le plus sérieusement du monde, ce MediaFail est tellement bon que j’aurais aimé l’avoir fait.

Merci à tous qui me l’ont partagé par email et Twitter.

• Par JTUTAH
• 29 janvier 2013
• Commenter

On sait tous qu’être un fan des Blue Jackets de Columbus doit être terriblement difficile. L’équipe a terminé au dernier rang, mais n’a pas repêché au 1er rang. L’équipe a échangé Rick Nash pour *Ryan Callahan-Dubinsky. Bref, la reconstruction n’est même pas commencée. Pour vendre leurs billets, les Blue Jackets ont vraiment besoin d’aide des médias. Les bonbons des Blue Jackets doivent être beaucoup plus sucrés que ceux du Canadiens. Finalement, peut-être pas. Après le match de lundi entre les Red-Wings et les Blue Jackets, le journal Columbus Dispatch aurait pu mettre une photo d’une bagarre ou d’une célébration de but. Mais non. Le choix éditorial du journal s’est arrêté sur un fan qui fait une simulation de lichage de pop-sicle à la James Wisniewski.

*Photo: Buzzfeed

;

• Par JTUTAH
• 23 janvier 2013
• Commenter

Pourquoi ne pas commencer ce lundi matin avec quelques MediaFail. Si on me reproche d’oublier mes «s» et de mal conjuguer le participe passé avec avoir, je peux bien me moquer des autres journalistes.

François Gagnon hallucine Carey Price

Vendredi matin, alors que les gars de RDS confirmait que Carey Price était en congé, François Gagnon a halluciné Carey Price sur la glace du Centre Bell. C’était l’entraineur Pierre Groulx qui était au poste de gardien.

Marc De Foy lâche la teinture

Lors de l’émission Le Match la semaine dernière. Me semble qu’avant la couleur de ses cheveux était uniforme.

Georges Laraque au piano

Saviez-vous que Georges Laraque joue du piano?

Trophée Norris

À TVA Sports, on a de la difficulté à identifer le gagnant du trophée Norris de 2012.

Jean-Charles Lajoie sur Twitter

À lire JC sur Twitter, je trouve que vous chialez fort par rapport au niveau d’écriture du 25stanley.

Réjean Tremblay

On vous disait que le Canadien allait donner des bonbons aux journalistes gentils-gentils. Je pense que Réjean Tremblay est en manque de sucre.

*Merci à Jean-Luc, Jeremie, Guillaume et Sportnographe pour les passes sur la palette.

• Par JTUTAH
• 21 janvier 2013
• Commenter

Le New York Post a fait une légère modification au bracelet Livestrong. À la une du journal, on peut voir un bracelet jaune écrit Liestrong (mensonge fort). Lance Armstrong a fait une entrevue de plus de deux heures avec Oprah cette semaine. Il aurait légèrement avoué son doping. Le tout sera diffusé jeudi.

Je peux comprendre le New York Post de vouloir se moquer dans Lance Armstrong. Par contre, le bracelet Livestrong est principalement lié à la lutte contre le cancer et non le cyclisme. Accepté ou refusé la une du New York Post? Je dis refusé.

Gaston Therrien

Parlant de MediaFail, voici une excellente analyse de Gaston Therrien à propos d’Alex Galchenyuk.

Logo des Kings

Pendant leur course vers la Coupe Stanley, les Kings ont vu leur logo se faire varloper par les médias de Los Angeles. Le hockey de la NHL est de retour et le problème persiste toujours, cette fois, dans les médias de Chicago.

• Par JTUTAH
• 15 janvier 2013
• Commenter

PK avec eddy palchak Photo: Twitter

Le pire, c’est qu’ils ont mis du temps et de l’argent dans ce chef d’oeuvre YouTube.

Et voici une bien meilleure version faite par un citoyen de PK Subban au concours de changement de pneus machins-trucs du Grand Prix.

• Par JTUTAH
• 9 juin 2011
• Commenter

Sérieux, 142 000 personnes qui pensent que Crosby, c’est Crosbey. Oui, parce que « liker » cette page, c’est approuver le choix du nom de famille de Sid The Kid.

L’administrateur de cette page est soit Benoit Brunet. Soit quelqu’un qui fait une étude le comportement des gens à «liker» n’importe quoi sur Facebook.

Voici le lien de cette page à «dislike».

• Par JTUTAH
• 6 juin 2011
• Commenter

J’en ai aussi profité pour mettre à jour ma section Media Fail, même si je sais pertinemment que le 25stanley.com en mérite une douze fois par jour.

http://25stanley.com/photos/media-fail

Un autre frère Subban avec le Habs?

Reportage de PK Subban et de son frère en train de magasiner au Reebok Store. On est bien heureux d’apprendre que Malcolm Subban est déjà un membre du CanadiANS de Montreal. Via le site officiel des Canadiens.

Merci à @BMA19

J’ai aussi mis un vidéo d’archive de Brian Gionta et de Bob Gainey alors en panne sèche.

http://www.youtube.com/watch?v=RNzdnv3w00g

• Par JTUTAH
• 2 juin 2011
• Commenter

Juste un petit mot pour vous signaler que nos serveurs connaissent des difficultés. On tente de remettre le tout sur des roulettes le plus tôt possible.

• Par JTUTAH
• 19 janvier 2011
• Commenter

Cette fois, je vais y aller prudemment. Au lieu de faire des suppositions, je vais poser des questions et relater des faits. Et cette fois-ci, j’ai pris le temps de bien vérifier, de filmer, prendre des photos, de trouver des témoins et faire des printscreen.

J’ai aussi téléphoné au journal en question soit le Dallas Morning News afin de parler avec l’auteur du texte, Mike Heika. Malheureusement, il n’était pas disponible lorsque j’ai téléphoné, mais j’ai discuté avec un employé du journal. Le Dallas Morning News n’a pas de collaboration avec CKAC. Aussi, ce journal n’est pas affilié au groupe Corus, propriétaire de CKAC. Donc l’article en question n’est pas un fil de presse à la AP ou CP  et le Dallas Morning News n’a pas donné son accord à CKAC pour reprendre leur contenu sans les citer. J’ai évidemment enregistré cette conversation.

Hier après-midi, un lecteur m’a envoyé un email me mentionnant que dans un article de CKAC à propos de Brenden Morrow, il y avait une phrase en anglais dans le texte. La phrase en question était celle-ci: They started strong, they scored a key power play goal, they used the past as motivation instead of a weight — and they beat a very good San Jose team in a very hard-played game. »

Malheureusement, le lecteur n’a pas pensé faire un printscreen, mais il a retracé un article semblable sur le site du Star-Telegram. Il existe une collaboration entre le Star-Telegram et le Dallas Morning news, c’est pour cette raison que les deux médias ont le même texte.

Voici une comparaison entre le texte original en anglais, la version francophone via Google Translate et celle de CKAC.

Version Originale

SAN JOSE, Calif. — Brenden Morrow stood with a broken nose talking through his mouth while bloody plugs filled his nostrils.

The Stars captain had taken a puck to the face in the first period that looked like it would take him out of the game — possibly a few games. Instead, he returned to play and helped lead Dallas to a 3-2 shootout win over the San Jose Sharks Monday night.

« It wasn’t a foot, it wasn’t a shoulder…, » Morrow said matter-of-factly. « You can put a mask on and breathe through your mouth. »

« You expect it almost, » said goalie Andrew Raycroft. « I don’t think any of us were surprised. That’s why he’s our captain. »

http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/spt/hockey/stars/stories/121410dnspostarssharks.118c8242.html

Version Google Translate

SAN JOSE, Californie - Brenden Morrow était avec un nez cassé parle par sa bouche tout en sang rempli de bouchons ses narines.

Le capitaine Stars avaient pris une rondelle au visage de la première période qui a ressemblé à lui de le sortir du jeu - peut-être un peu de jeux. Au lieu de cela, il est retourné à jouer et a aidé à mener Dallas à une victoire de 3-2 en fusillade au coursde la nuit Sharks de San Jose lundi.

«Ce n’était pas un pied, ce n’était pas une épaule …, » Morrow a déclaré question d’un ton neutre. » Vous pouvez porter un masque et respirer par la bouche. »
« vous vous y attendez presque », a déclaré le gardien Andrew Raycroft. » Je ne pense pas qu’aucun d’entre nous ont été surpris. C’est pourquoi il est notre capitaine. »

Version CKAC

CKAC Sports – Brenden Morrow s’est cassé le nez, a mis de la ouate dans ses narines et est retourné jouer.

Le capitaine des Stars de Dallas a reçu la rondelle au visage en première période, une blessure qui aurait dû l’éloigner du jeu pour le restant du match, peut-être même pour quelques matchs. Il est toutefois demeuré dans le match et inspiré son club qui l’a finalement emporté 3-2 en tirs de barrage, lundi spoir (remarquez qu’il y a une faute dans ce texte) face aux Sharks, à San Jose.

«Je ne me suis pas cassé un pied, je ne me suis pas disloqué une épaule. Tu installes un protecteur facial et tu respires par la bouche», a expliqué Morrow.

«On s’attendait presque à cela de sa part, a répliqué le gardien de but Andrew Raycroft. Je crois que personne n’a été surpris de le voir de retour. C’est pourquoi Brenden est notre capitaine.»

http://www.ckac.com/hockey/nouvelles/il-se-casse-le-nez-et-continue-a-jouer-49581.html

Période de questions

Est-ce que vous trouvez que le texte de CKAC ressemble étrangement à celui du Dallas Morning News? Même petite blague avec des bouchons dans les narines, même analyse par rapport au fait que Morrow aurait pu manquer un ou plusieurs matchs, même structure de texte avec les citations de Morrow et Raycroft qui s’ecnchaîne.

Comment CKAC a-t-il pris sa citation de Brenden Morrow? Est-ce que CKAC envoi un journaliste à Dallas après les matchs?

Est-ce que c’est professioniel de s’inspirer largement d’un texte de Dallas et de ne pas citer ses sources?

Voici une autre version de cette histoire.

• Par JTUTAH
• 15 décembre 2010
• Commenter

Étant donné que les media fail génèrent beaucoup d’intérêts sur le blogue ces temps-ci, on va rester dans le même univers.

Je commence d’abord en confirmant vos doutes par rapport à la publicité de Reebok et de Sidney Crosby. Voici les explications d’un lecteur, Phil, à ce sujet.

J’ai regardé le vidéo de la pyramide de Crosby à plusieurs reprises sans trouver d’élément incriminent. Ce qui me dérangeait le plus, c’était la façon dont la rondelle quittait la pyramide pour rouler sur la bande en plus de la caméra qui fait un « close up »; comme si c’était prévu. Finalement, j’ai trouvé quelque chose que je n’arrivait pas à expliquer.

Lorsque que Sid lance l’avant dernière rondelle, soit le slapshot, toutes les rondelles de la pyramide tombe clairement derrière la bande, sauf la rondelle lancée, qui monte en flèche dans les aires, et qu’on ne voit pas retomber.

Ensuite, Sidney lance sa dernière rondelle sur la rondelle en mouvement.

Il devrait alors ne plus y avoir de rondelle devant lui, sauf peut-être celle précédemment lancée qui a revoler on ne sait où. Par contre lorsque que Crosby atteint la rondelle en mouvement, puis showoff avec ses bras, il y a toujours deux rondelles devant lui.

Évidemment vous comprendrez mieux ce que j’essaie d’expliquer en regardant la vidéo, c’est plus fluide: http://25stanley.com/sidney-crosby-aime-jouer-a-pyramide.html

- Phil

Journal de Montréal

Un autre #FAIL déniché par le même lecteur, Phil. Voici ses explications.

Je feuilletais tristement ce matin le Journal de Montréal, quand j’ai constaté que Denis Poissant avait probablement la loupe défectueuse. Certes, dans la section Le match à la loupe, nos chers rédacteurs du journal, probablement affecté par la dure  défaite du CH aux mains des Oilers et de Dustin Pennis, on omit de correctement placer les photos avec les bons noms de joueurs. En fait, au début, je croyais tout simplement que la seule équipe médiatique moins professionnelle que CKAC, soit le JDM, avait inclut n’importe quelles photos.

Par contre, avec un peu de recul, on constate que la photo de Darche sur l’article de Cammalleri allait une section plus bas, et que la même erreur s’est produite pour l’article de Gomez, avec la photo de Picard. Quand même ordinaire.

Sur ce, grosses félicitations d’avoir la capacité surhumaine, l’aptitude, voire le don, de placer les bons noms avec les bonnes binettes sur 25stanley. Enjoy.

-Phil.

Darren Pang

Bravo à TSN et Darren Pang pour la façon dont ils ont géré son lapsus. Au lieu de passer leur temps à censurer les clips sur YouTube  et menacer les blogues, ils ont simplement pris le temps de s’excuser et de rectifier la situation.

Dave Morissette

Je termine avec une petite photo de Dave Morissette lors du défilé de la Coupe Grey. Il s’afférait à tourner une publicité et signer des autographes. Merci à Xavier.

• Par JTUTAH
• 9 décembre 2010
• Commenter