La séquence ci-dessus est le but gagnant du match qui opposait l’Avalanche du Colorado aux Coyotes de Phoenix. Sur la séquence, Greg Zanon, de l’Avalanche tente de libérer son territoire, mais ne se lève pas la tête et l’envoie directement sur Furlatt qui n’a pas le temps de l’éviter.

La déviation donne une opportunité en or aux Coyotes qui en profitent pour terminer la rencontre. Ce n’est pas la faute de Furlatt qui ne pouvait rien faire, mais c’est certain que les fans de l’Avalanche vont trouver une façon de le blâmer. C’est le genre de malchance qui arrive de temps en temps et qui fait mal dans une saison écourtée.